The nuclear industry is shifting course toward smaller-sized reactors. The logic is that they’re cheaper to build and can achieve economies of scale with standardized designs. But these reactors are also facing the same headwinds as their larger brethren.